excessif

excessif, -ive [εksesif, iv]

adjective

excessive

• 300 €, c'est excessif ! 300 euros, that's far too much!

• 500 €, ce n'est vraiment pas excessif ! 500 euros isn't what you'd call expensive!

• elle est excessive (en tout) she takes everything to extremes

* * *

-ive ɛksesif, iv adjectif

1) (qui dépasse la mesure) excessive

être d'un optimisme excessif — to be overoptimistic

sans enthousiasme excessif — without too much enthusiasm

2) (qui manque de modération) extreme

* * *

ɛksesif, iv adj (-ive)

excessive

* * *

excessif, -ive adj

1 (qui dépasse la mesure) [enthousiasme, lenteur, retard, tarifs] excessive; cette boutique pratique des prix excessifs the goods in this shop GB ou store US are overpriced; être d'un optimisme excessif to be overoptimistic; sans enthousiasme excessif without too much enthusiasm; sans générosité excessive without being overgenerous ou unduly generous;

2 (qui manque de modération) [personne, caractère, tempérament] extreme; il est excessif (dans ses opinions, sentiments) he is a man of extremes; (dans ses actes) he does everything to excess.

(féminin excessive) [ɛksesif, iv] adjectif

1. [chaleur, sévérité, prix] excessive

[colère] undue

[enthousiasme, optimisme] undue, excessive

100 euros, ce n'est pas excessif 100 euros is quite a reasonable amount to pay

2. [personne] extreme

c'est quelqu'un de très excessif he's given to extremes of behaviour

3. [grand]

sans excessive gentillesse without being especially pleasant